蘿拉老師新書泰菜文化之瀑布豬



 

「น้ำตก-หมู」(譯音:Nam-Dok),這道菜從字面直譯叫做瀑布豬,
是以醬醃漬,烤過再涼拌的豬肉料理,根本與瀑布無關,為何稱作瀑布豬?
我曾經當面問過駐台泰辦處的官員,所得到的答案是:「我也不知道,或
許是醃肉在烤的時候,滴滴答答的油脂很像瀑布吧。」

 

材 料

豬頸肉300g﹒辣椒粉2大匙﹒炒米香2大匙
﹒乾辣椒2條-切碎﹒青蔥2支-切末﹒
刺芫荽3葉-切末﹒香菜1小把-切末﹒薄荷葉1小把-切末

醃 料:

蠔油2大匙﹒細砂糖1大匙﹒胡椒粉1小匙

調味料:
魚露2大匙﹒檸檬汁2大匙﹒細砂糖1小匙

作 法:
1 豬頸肉以醃料抓勻醃漬1小時,以平底鍋乾鍋煎至兩
面上色熟成(以烤箱烤熟亦可),取出切片,加入所
有調味料和辣椒粉拌勻。
2 撒上炒米香、乾辣椒、青蔥、刺芫荽、香菜及薄荷葉,
混合均勻即可。

 

這道菜文化溯源出自蘿拉老師新書『泰菜研究室』(麥浩斯出版)

官網連結  https://taitaifon.com/